Start separately, with reasons
Before comparing lists, each person chooses five names and writes one sentence about each. Keep the reason concrete: a family connection, a sound you enjoy, a preferred length, or a memory. “It is just better” gives the other person very little to work with. A reason offers a direction even when the name itself is not shared.
Agree on what a response means. Love can mean “I would be happy using this.” Maybe can mean “I want to learn more.” Pass can mean “I do not want this as a finalist.” An unreviewed name means nothing yet. Keeping those states separate prevents silence from becoming an accidental veto.
Listen for the preference beneath the favorite
If one person brings an elaborate name and the other brings short names, ask what appeals to each person. Perhaps the first wants a formal option while the second cares about daily convenience. A full name and an agreed everyday form might address both concerns, but only if both people actually like that arrangement.
Do not treat compromise as splitting letters, alternating turns, or awarding points unless that is genuinely what both of you want. A shared decision does not require equal attachment to every detail. It does require room to express an objection without being punished for having a different association or taste.
Keep one manageable discussion round
Choose three names for a conversation, not the entire database. For each one, talk about the same things: everyday use, the complete name, available popularity information, and personal meaning. Give both people time to answer before searching for alternatives. Otherwise, the discussion can keep escaping into a fresh list whenever it becomes difficult.
If there is no shared favorite, each person can nominate one maybe they would reconsider and explain what information would help. That information might be a pronunciation conversation with a relative or a look at current usage. It should be something you can actually learn, rather than a demand that the other person feel differently.
Leave with a next step
End the round by identifying what changed. Perhaps one name moved to the finalist list, or a family story made another worth revisiting. Perhaps you only discovered that both people dislike matching initials. That is still useful progress because it makes the next round more focused.
Our suggested rhythm is a short conversation followed by time away from the list. It is an editorial exercise, not a proven relationship technique. If naming discussions expose a larger disagreement about family obligations or who gets to decide, a better search filter cannot resolve that issue. Keep the product's role modest: organize the choices, preserve each person's reasons, and help you see what remains to be discussed.